# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Sega Saturn 3D (Western)
# Addon id: game.controller.saturn.3d.western
# Addon Provider: Team Kodi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: game.controller.saturn.3d.western\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 17:00+8\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-20 20:16+0000\n"
"Last-Translator: skypichat <skypichat@hotmail.fr>\n"
"Language-Team: French (France) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-controller-saturn-3d-western/fr_fr/>\n"
"Language: fr_fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Sega Saturn 3D (Western)"
msgstr "Sega Saturn 3D (Ouest)"

msgctxt "Addon Description"
msgid "The Sega Saturn 3D Control Pad was released in 1996. It was Sega's answer to the revolutionary Nintendo 64 controller, which featured an analogue stick for greater precision in a 3D environment."
msgstr "Le Sega Saturn 3D Control Pad est sorti en 1996. C'était la réponse de Sega à la manette révolutionnaire Nintendo 64, qui comportait un stick analogique pour une plus grande précision dans un environnement 3D."

msgctxt "Addon Disclaimer"
msgid "Image credit: Wikipedia (wikipedia.org)"
msgstr "Crédit image : Wikipédia (wikipedia.org)"

msgctxt "#30000"
msgid "Sega Saturn 3D (Western)"
msgstr "Sega Saturn 3D (Ouest)"

msgctxt "#30001"
msgid "A"
msgstr "A"

msgctxt "#30002"
msgid "B"
msgstr "B"

msgctxt "#30003"
msgid "C"
msgstr "C"

msgctxt "#30004"
msgid "X"
msgstr "X"

msgctxt "#30005"
msgid "Y"
msgstr "Y"

msgctxt "#30006"
msgid "Z"
msgstr "Z"

msgctxt "#30007"
msgid "Start"
msgstr "Démarrer"

msgctxt "#30008"
msgid "Up"
msgstr "Haut"

msgctxt "#30009"
msgid "Right"
msgstr "Droite"

msgctxt "#30010"
msgid "Down"
msgstr "Bas"

msgctxt "#30011"
msgid "Left"
msgstr "Gauche"

msgctxt "#30012"
msgid "Left Trigger"
msgstr "Gâchette gauche"

msgctxt "#30013"
msgid "Right Trigger"
msgstr "Gâchette droite"

msgctxt "#30014"
msgid "Analog Stick"
msgstr "Stick Analogique"
