  (USB が大きな設定データを取得する)
  一部のまずく設計されたデバイスでも動くように、設定ディスク
  リプタの初期リクエストを変更します。一部の APC UPS では必
  要です。基本的には、実際の設定がどれくらい大きいのか知るた
  めに USB サブシステムは短かい (8 バイトの) 設定のリクエス
  トを送ります。不適切に実装されたデバイスは、この短かい設定
  リクエストを受けとることで固まります。このオプションは初期
  リクエストをとても大きい設定 (1009 バイト)にするので、上手
  くいきます。

  APC の UPS を使っているなら、Y としてください。そうでなけ
  れば、N としてください。

  <武井>

