  (フレーム迂回)(試験的)
  フレーム迂回を有効にすると、(無差別モードの時に)パケットを
  受け取ったインタフェースを宛先としていないパケットを迂回
  させられます。典型的には、フレーム迂回を有効にして Linux
  マシンをイーサネットブリッジにすると、「本当の」透過的
  www キャッシュを実現できます(例えば Squid プロキシを使って)。

  これはルータの設定を変えたくない時(または設定を変えさせて
  もらえない時)にとても便利です。

  それ以外のフレーム迂回の使い方としては、
  ・SMTP トラフィックを別のインターフェースに向ける
  ・特定のネットワークストリームに対するトラフィックシェーピ
    ング
  ・透過的な代理 SMTP コネクション
  などがあります。

  さらなる情報は、下を参考にしてください。
    http://www.freshmeat.net/projects/etherdivert
    http://perso.wanadoo.fr/magpie/EtherDivert.html

  よく分からなければ、N にしておいてください。

  <武井>
